duminică, 28 iunie 2020

Rândul 3, aproape de margine





Ion Negoițescu, Gabriel Popescu și Ciprian și Marian sunt personalitățile, respectiv persoanele din trecut transformate în personaje de creatorii acestui spectacol. Actorii, dintre care unii povestesc, iar alții se lasă povestiți, sunt extrem de talentați, trecând cu versatilitate prin multiplele roluri care le sunt încredințate. Spectacolul discută istoria recentă a comunității LGBTQ din România, aducând în prim-plan imaginea unor personaje care au trăit în ultimul secol, din anii 1940 și până în anii 1990, care au avut de suferit de pe urma orientării lor sexuale. Articolul 200 din Codul Penal, care incrimina relațiile homosexuale și pedepsea cu închisoare amorul ilegitim dintre două persoane de același sex, a fost abrogat pe data de 22 iunie 2001.

În paralel cu situația personajelor, istoria își urmează cursul, de la interbelic, la comunism și în cele din urmă la post-comunism. Într-un anume sens, spectacolul include atât macroistoria, schițarea evenimentelor majore care au avut loc în cele trei perioade, în timp ce în spațiul cinematografului se petrec evenimente din viața personajelor, conținând detalii adesea tăinuite pentru marele public, elemente de autobiografie, adesea rămase necunoscute, povești de dragoste despre care nimeni nu mai mărturisește.

Pentru început, personalitatea anilor 1940, de la Cluj și Sibiu, Ion Negoițescu, critic și istoric literar, poet romancier și memorialist, redactor al ”Revistei Cercului Literar” este prezentată prin intermediul unor compoziții actoricești parodice, aducând subiectul homosexualității în sala de cinema, unde personajele se întâlnesc jenate, în semiîntuneric, stânjenite asemenea călătorilor la cușetă de proximitatea arbitrară a vecinului. Astfel de episoade sunt relatate cu sinceritate în Straja dragonilor, romanul autobiografic al lui Ion Negoițescu, adus în scenă de actori, mai aproape de spectatori, prin impersonare, teatru în teatru și evocare.

În al doilea rând, personalitatea anilor 1960, Gabriel Popescu a fost prim-balerin, maestru de balet și coregraf la Opera Națională din București. În 1965, a plecat în Franța unde cerut azil politic și a rămas. Condamnat pentru orientarea sa sexuală, Gabriel Popescu a fost torturat să menționeze și alte personalități homosexuale ale epocii, dar a reușit să reziste torturii și să păstreze tăcerea. Numele sunt rostite, numai că adevărul istoric, faptul că Gabriel Popescu nu a trădat, este restituit abia după ce se realizează un rewind scenic. Și de această dată, sala de cinema conferă cadrul unde, cu schimbarea locului cu un spectator din public, povestea se derulează deopotrivă pentru actori, unii protagoniști, alții povestitori, sau spectatori.

În al treilea rând, doi tineri ai anilor 1990 se întâlnesc în urma unui anunț dat de cel mai tânăr dintre ei la matrimoniale. Sora băiatului găsește jurnalul acestuia și-l duce la poliție. Dragostea celor doi băieți contravine regulilor societății în care ei trăiesc. În final, unul se sinucide, iar celălalt pleacă în SUA. Cea de-a treia poveste e cea mai scurtă și apropie și mai mult scena, spațiul cinematografului, de spectator. În ordine, cele trei povești parcurg o cronologia din interbelic spre post-decembrism. În același timp, scena se apropie progresiv, prin anumite soluții regizorale (schimb de locuri între actor și un spectator din public, în partea a doua, o succesiune de perspective sau filme la care spectatorul devine părtaș, în cea de-a treia parte), dar și prin jocul actorilor.

De asemenea, de la prezentarea unor personalități arhicunoscute pentru lumea literară și artistică se trece la prezentarea cazului celor doi băieți, o situație ceva mai concretă, mai plastic redată scenic. Jocul actorilor se modifică în consecință, de la expresivitatea clasică, sobrietatea actoricească și stăpânirea din prima parte, la pariul emoției din partea a doua unde situațiile sunt ușor umanizate, iar apoi la cazul celor doi băieți în parte a treia, când jocul actorilor, cu mici excepții, este ceva mai firesc. Locul în care viața secretă a personajelor se dezvăluie e întotdeauna spațiul cinematografului unde se derulează un film ce rula în perioada istorică la care se face referire, Visul lui Tănase, Columna sau un film de dragoste cu Anca Țurcașiu.

În cea mai mare parte, tinerii actori de la Reactor practică un teatru social, militant, de aceea declamativ și non-tradiționalist. Cu toate că într-un spectacol cu relevanță pentru actualitate, istoric, documentar, dar și cu mesaj, Sânziana Stoican îi provoacă regizoral pe actori la compoziții parodice, unele dintre aceste compoziții fiind travestiurile, cu trecerea personajului întruchipat de actor de pe peliculă în sala de spectacol, la roluri cât se poate de teatrale, la paradoxuri scenice, cum ar fi rolurile filmice în scena de teatru care e spațiul reprezentând sala unui cinematograf, cu mijloace dintre cele mai moderne (efecte de fum și stroboscop, spoturi de lumini, semiobscuritate).

Paralelismul celor două spații, sala de spectacol și scena, reprezentată asemenea unei săli de cinema, propune o metaforă filmică despre viață, evidentă în special în cea de-a treia parte unde povestea este prezentată din punctul de vedere al celui mai mic dintre cei doi băieți sau din cel al surorii sale, perspective diferite asupra aceleiași situații de viață fiind posibile. Viața apare ca o succesiune de filme alternative, iar teatrul ca o meditație scenică asupra acestei succesiuni de filme alternative, ca o comparație a mai multor puncte de vedere și alegerea celui pe care îl considerăm mai apropiat de propriul mod de viață, care ne reprezintă.


(Rândul 3. Aproape de margine, aparținând proiectului „100 de ani de România. Istorii secundare”, text: Alexa Băcanu, regia: Sânziana Stoican, cu: Cătălin Filip, Oana Hodade, Raluca Mara, Doru Taloș, Adonis Tanța, scenografia: Valentin Vârlan, Reactor de Creație și Experiment, Cluj-Napoca, premiera: ianuarie 2019)

Dana Țabrea


luni, 22 iunie 2020

Rubinul, răni, stări



În sfârșit, mi-am făcut timp să parcurg rubinul ce curge pe răni ca o fiară, poemele cele mai recente ale lui Paul Gorban, culese în volum, al cincilea, dacă nu mă înșel, de la debutul poetic cu volum din 2004, în ordinea apariției; cartea acesta a început să prindă contur sub formă de postări pe o cunoscută rețea de socializare, postări extrem de apreciate, care au continuat, în cele din urmă luând forma volumului în două părți, Elefantul cu diamante, respectiv Nudul de cretă. Așa: ”poemul pe care l-am postat pe internet/ pe toate rețelele de socializare/ a început să prindă contur/ așa din om în om din like în like/ din download în download/ din e-mail în e-mail până când…”.

Poet senzorial, balansând în permanență între interioritate și exterioritate, între sufletesc și citadin, Paul Gorban transpune în poeziile sale intimitatea domestică, trăiri, regrete, eșecuri, amintiri, pierderi umane, regăsiri, răbdarea sau speranța, plonjând dinspre viermuiala cotidiană a orașului spre meditații despre dragoste, moarte sau viață. Metaforele puse în joc sunt foarte puternice uneori, chiar dacă versul e alb, suplu, deloc încărcat, nicidecum excesiv ornamentat sau falsificat.

Forte rar, persoanele dragi pierdute sau care fac parte din viața sa sunt numite, de cele mai multe ori poetul lasă loc unei splendide ambiguități, ambiguitatea fiind strict pentru cititor, nu și pentru autor (femeia cu trupul cu două inimi, femeia care a murit, femeia căreia i-a murit cineva apropiat), alteori este concret (Bianca, Lucreția). De cele mai multe ori, cotidianul e purificat, esențializat, sublimat prin metafore care închid poemele. Astfel că realitatea imediată își găsește un corespondent într-o irealitate mediată conceptual și metaforic. De formație filosof, trecând deja prin câteva experiențe fundamentale disimulat relatate în volum, poetul a atins un moment important al carierei sale, dinspre întregul vieții care poate fi privită prin intermediul lentilei poetice, spre preaplinul anumitor momente când cuvântul devine de prisos. Așa s-ar explica trecerea de la glorificarea cuvântului, la nevoia de a esențializa metaforic la început, miez sau final de poem, metaforele sale putând fi interpretate și ca viziuni conceptual-metaforice asupra sentimentelor. Deși Paul Gorban nu este, a nu se înțelege greșit, un poet conceptual.

Contrastele dintre versul concret și cel metaforic (uneori poetul rămâne la comparația metaforică), pe parcursul aceluiași poem, sunt cele mai interesante din punctul meu de vedere. Când supermarketul îți amintește de luminile de Paște dintre morminte, iar cumpărăturile trimit la debaraua unde ”să mă pot spovedi/ unui fluture care nu a învățat/ încă nimic despre moarte”, când subsolurile colcăie de îngeri, de ”îngeri născuți cu moartea în sânge”, când o pisică își înfige ghearele, în timp ce ”ca un șobolan/ mă dizolv în memorie”, când ”luna cântă la trompetă”, iar ”inima atârnă ca un rubin”, când cărțile se cumpără la reducere, dar deodată ”cuvintele au început/ să curgă prin casă să umble/ pe străzile inutile ale visului”, când ”iubirea dansează cu un grup de îngeri asasini”, când dintr-un ”dulap plin de elefanți cu diamante”, aceștia ”țin universul într-un perfect echilibru”, când rufele stau ”întinse pe sârmă la soarele cardiac”, iar femeile își poartă ”decolteurile sub formă de inimă” din multă ”nevoie de puțină tandrețe” etc. devine evident cum metaforicul și realul se întrepătrund.

Trăirile sunt inițial intense, dar se estompează prin cuvânt în stare. Aburul, nudurile, contururile imprecise ale corpurilor, ale lucrurilor, o lume de chipuri, viscerală, dar mascată de jocul prezențelor și al absențelor, respirația, buzele, singurătatea, aglomerația ș.a.m.d. contribuie la crearea acestor stări din poemele lui Paul Gorban. În același timp, Paul Gorban are preferințe lexicale atât în ceea ce privește terminologia soft, diluată prin vers într-o stare, cât și în privința celei strong, rezistentă prin cuvânt și metaforă (”elefantul cu diamante”, ”lup”, ”sânge”, ”dric” etc.).

 Uneori, e cât se poate de ludic, în mod cu totul și cu totul neașteptat, deoarece starea generală e una de tristețe, melancolie, suspendare pe fondul unei acute conștientizări a faptului că vom muri. Dintre toate, cel mai ludic moment e cel în care ”gândacul roșu cu pete negre al Biancăi/ gândacul care încercând să traverseze/ tabla japoneză de șah din sufragerie/ a înfulecat regele și apoi s-a aruncat/ la bec în disperarea tuturor” din ”poveste pe tablă de șah”.


(Paul Gorban, rubinul ce curge pe răni ca o fiară, Cartea Românească Educațional, 2019)


Dana Țabrea




luni, 15 iunie 2020

Teatrul online

No water needed. Fill a kiddie pool with ball pit ball's and beach balls (or anything creative) for loads of indoor pool fun without the water mess. Indoor Beach Party, Kids Beach Party, Beach Party Games, Beach Kids, Toddler Pool Parties, Toddler Party Games, Birthday Party Games For Kids, Birthday Ideas, Camping Party Games




Proiectul Pool (No Water), propus de echipa formată din Radu Nica (regizor), Andu Dumitrescu (scenograf) și Vlaicu Golcea (compozitor), de la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj,  o mostră de teatru online frenetic, care copleșește prin efecte foto-video, adaptare la momentul prezent (mască, dezinfectant, ca făcând parte din recuzită la un moment dat), cu actori filmați independent unii de ceilalți, în frame-uri cu narativitate incertă și accent pe teatrul fizic și efecte de imagine inițial, ulterior scenariul dobândind consistență și coerență.

Spectacolul online e năucitor prin avalanșa de imagine și efecte ce însoțesc momentele de storytelling sau pe cele coregrafice. Spre final, există momente de film, clarificându-se conceptul, ideile, dar diseminându-se esteticile. Tot atunci, e concentrată întreaga problematizare cu privire la artă și corporalitate. Evident, în primă fază componenta teatrală, inclusiv importanța acordată replicii, e atenuată, în favoarea imaginii și a efectelor artistice (contre-jour cu lumina naturală în dreptul ferestrei și storytelling, efect de negativ foto, diverse alte efecte foto-video și coregrafie, imagini introduse în filmări, sinestezii create cu ajutorul imaginii video, (canapeaua, respectiv proiecția cu pădurea, dar și a sunetului trimițând spre simțul olfactiv, adică sunetul de ardere etc.), pentru ca pe parcurs să se accentueze.

După cum am zis, firul narativ nu se construiește sistematic, linear, succesiv, ci în reprize, cu intermitențe, accentul comutându-se dinspre imagine spre replică. Într-un final, avem scenariul complet: protagonista a suferit un accident, alunecând în piscina fără apă. Așa-zișii prieteni și concurenți, aspiranți la glorie artistică, îi fotografiază corpul în etape, din momentul dezintegrării sale și până în cel al ieșirii din comă a protagonistei. Odată ce-și revine, ajungând în posesia fotografiilor, aceasta își negociază singură prețul expunerii propriei corporalități ca artă. Încercând să o transforme în opera lor de artă, prin intermediul fotografiilor pe care i le-au făcut, rivalii avesteia ajung într-un final la concluzia că ea însăși este opera și că e suverană. Toate acestea ar fi putut face obiectul unui spectacol brut, însă în actualul lucrurile nu sunt decât sugerate, simulate, mijlocite cu ajutorul imaginilor-umbrelă și al simbolurilor. Alegoriile imagistice domină replicile, de aceea povestea e completă abia spre final.

Mixtura estetică și de mijloace regizoral-tehnice (burlesc, grotesc, antirealism filmic) conduc la următorul paradox: latura video din teatru ar putea servi ca proiecție, anumite secvențe teatrale filmate ar putea fi reproduse scenic. Când ne referim la teatru online, avem pe de o parte aspectul teatral, iar pe de altă parte pe cel audiovideo. În legătură cu primul aspect, contează mai puțin textul și frapează imaginea în asociere cu sunetul, de asemenea nu se pun cine știe ce probleme în ceea ce privește distribuția, cu toate că actorii sunt foarte buni profesional, nu ies în evidență elemente de casting, ci mai mult de mișcare, dans, iar în legătură cu cel de-al doilea, interesează calitatea și diversitatea efectelor video sau cât de sugestive sunt imaginile.

Încă se poate vorbi de caracterul filmic al spectacolului online, în acest spectacol online, la care fac referire, putând fi identificate mai multe stiluri regizoral filmice și diverse metode de care se face uz și-n cazul teatrului de scenă având un pronunțat caracter filmic, dincolo de multimedia (un exemplu ar putea fi efectul de stop-cadru). De aceea, regizorii cu înclinație spre teatrul cinematografic sau care reușesc să facă echipă bună cu scenografi valoroși și ca video-artiști sau cu muzicieni redutabili, ca-n cazul de față, au un ascendent puternic față de alții atunci când abordează teatralitatea din această perspectivă. Tot în cazul de față, se plusează enorm pe visuals, imaginile au un ritm amețitor, iar efectele modifică în permanență imaginea video de primă instanță, parcă pentru a încerca să se sondeze limitele, condițiile de posibilitate ale acestui tip de teatru, care e la început.

Teatrul online este în prezent doar un experiment și nu s-au stabilit regulile clare ale acestui tip de teatru. De-abia au început să apară proiecte de teatru online, cum e și acesta, din ce în ce mai curajoase.  Inițial, actorii s-au filmat, teatrele fiind închise, din nevoia de a ”juca”, mai apoi au fost difuzate spectacole de teatru în regim livestream în toată lumea și peste tot în țară sau mici proiecte recitative cu actorii sau bazare pe improvizație, iar mai apoi au început să apară spectacole create special pentru mediul de distribuire online, dintre care cele mai notabile sunt, cel puțin până în prezent, cele create la Cluj.

Deocamdată, putem ști cu certitudine ceea ce nu e, mai mult decât ceea ce e teatrul online, ceea ce înseamnă că așteptăm tot mai multe asemenea proiecte înainte de a ne hazarda în a-l defini ca gen teatral. Teatrul online nu e nicidecum teatru filmat și ulterior vizionat, apoi ar trebui să se delimiteze cumva de teatrul filmic, cinematografic sau de cel care supraevaluează multimedia, proiecțiile video, sunetul, light designul, video designul, proiecțiile de tip mapping etc., în defavoarea gesticii filigranate, a mimicii exagerate și a altor elemente care țin de expresivitatea scenică (despre care toată lumea știe că nu-i totuna cu telegenia sau talentul actoricesc într-un video, dacă nu film). Dar cum s-ar putea realiza această delimitare? Atâta timp cât se valorifică în special teatralul audiovideo sau se forțează limitele acestuia, mi-e greu să mă pronunț.


(Pool [No Water] de Mark Ravenhill, un proiect de Radu Nica, Andu Dumitrescu, Vlaicu Golcea, cu András Buzási, Andrea Kali, Csaba Marosán, Kinga Ötvös, Csilla Varga, Teatrul Maghiar de Stat Cluj, premiera: 10 iunie 2020, spectacol vizionat pe platforma eventim.ro)


Dana Țabrea






luni, 1 iunie 2020

Sensibilitate și ambiguitate





Stop joc! este un colaj video realizat de două talentate actrițe de la TNI, foarte cunoscuta Petronela Grigorescu și tânăra Mălina Lazăr care promite din ce în ce mai mult. Angelică, Mălina Lazăr evoluează puțin și făcând uz de latura demonică, ceea ce înseamnă că e pregătită să facă față tuturor provocărilor pe care cariera aleasă i le va aduce în față în materie de roluri. În același timp, Stop joc! se dorește a fi o reinterpretare în cheie contemporană a poveștii ”Fetița cu chibrituri” de Hans Christian Andersen.

Succesiunea de scene reprezintă tot atâtea decupaje, sub semnul sensibilității și al ambiguității, având în centru relația dintre mamă și fiică. Petronela Grigorescu reușește să adune ca-ntr-un creuzet stări de spirit, senzații, emoții, atitudini, tulburări, relații interumane, afecțiuni, surprinse într-un puzzle de hârtie compus din cuvinte-cheie și termeni-temă, care începe cu traume și vini din copilărie și, trecând prin complexele lui Freud și o sumă de multe alte subiecte relevante pentru esența ființei umane, se încheie cu iluzia fericirii pe care o relație de familie împlinită promite să confere.

Copilul problemă (Mălina Lazăr) are gânduri de sinucidere la 11 ani și tentative de fugă de acasă la 15 ani. Relația cu mama lasă de dorit, iar depresia, sentimentul eșecului, de nu satisface așteptările sunt copleșitoare. Se lasă să se înțeleagă faptul că personajul se tratează într-un sanatoriu de boli nervoase. Narativitatea fragmentară caracterizează scenariul, de la copilărie, la adolescență și tinerețea timpurie. De la visuri (”ce visai să te faci când vei fi mare”), amintiri, regrete, vise/coșmaruri, frici, relații de prietenie, petrecerea timpului liber, preferințe, la întrebarea cheie: ”Cum ar arăta o lume perfectă?”

O mamă excesiv de protectivă, o fiică depresivă, un parcurs frânt de solitudine, inadaptare, absența comunicării autentice constituie profilurile protagonistelor, mai mult sau mai puțin vizibile, dar și subiectul. La baza eșecului relației dintre mamă și fiică pare a sta absența dragostei autentice: ”Unii oameni nu dăruiesc iubire, dar nici nu se lasă iubiți”. Cel puțin, aceasta e senzația fetei care va purta povara mai departe, se înțelege, în relațiile cu ceilalți oameni. De aici, întrebările fără răspuns, căutările fără succes, eșecul în demersul de a se simți fericită. Mai mult, coșmarurile, luptele interioare – momente întregi sunt dedicate redării acestora, Mălina Lazăr dovedindu-se foarte expresivă vocal, gestual, coregrafic. Momentul din baie cu strigăte înăbușite pe un song înregistrat este la fel de sugestiv ca și cel coregrafic, în urma căruia protagonista povestește un coșmar.

Finalul este ambiguu, un schimb ciudat are loc între ”eu” și ”tu”, între mamă și fiică, ce echivalează cu deschiderea unei posibilități de comunicare, de traversare a prăpastiei create între ele din copilărie. Pe de altă parte, poate că, la rândul ei, fiica va deveni asemenea mamei sale. Sau poate că, iertând, se șterge cu buretele trecutul, iar relația se va constitui pe alte baze, mai sigure. Sau pur și simplu personajul feminin tânăr înțelege că rezolvarea problemelor depinde în cea mai mare măsură de sine, de depășirea propriilor temeri și complexe, de vindecarea traumelor din copilărie și de tăria de a o lua de la capăt. În acest context, prezența mamei nu mai e o problemă, ba chiar vizita acesteia la sanatoriu va deveni ceva mult așteptat.

Petronela Grigorescu scrie acest text fără a se dezice de maniera în care joacă pe scenă: oricât de exuberantă și dând curs celor mai vulcanice ieșiri ale personajelor, își temperează interpretarea printr-un filtru impus de propria reflexivitate. În acest sens, alegerea Mălinei Lazăr, întruchiparea fragilității, este foarte reușită pentru că cele două realizează un parteneriat de invidiat între interpret și autor de scenariu și minispectacol online. Mălina Lazăr are nevoie de reflexivitatea și îndrumarea Petronelei Grigorescu pentru a exprima cu o elocvență surprinzătoare trăiri delicate, emoții copleșitoare, tulburări profunde.

Până în prezent, Mălina Lazăr a evoluat în suficient de multe spectacole pentru a aspira să devină o prezență de remarcat la scenă mare: în Paraziți (regia: Diana Udrea, 2018), în 8 femei (regia: Irina Popescu Boieru, 2019), în Gaițele (regia: Ovidiu Lazăr, 2020), în Orașul cu fete sărace (regia: Radu Afrim, 2020) etc. În același timp, e admirabil cum o actriță consacrată colaborează cu o tânără actriță, descoperindu-și afinități  și completându-se reciproc pentru a duce la bun sfârșit un demers teatral online. În același timp, cum Petronela Grigorescu punctează toate calitățile Mălinei Lazăr (inteligență scenică, sensibilitate, delicatețe), asistând-o în evoluția sa.

Dacă pentru teatrul contemporan, calitățile vocale și coregrafice au devenit indispensabile, odată cu noul teatru online, nu mai e suficientă prezența scenică ci sunt necesare și telegenia, cât și alte aptitudini compatibile cu ceea ce un actor de film are în plus față de unul de teatru care nu e tocmai potrivit pentru ecran. În această privință, Mălina Lazăr are atuuri pe sticlă, și nu pentru a evolua în telenovele, ci în producții artistice serioase online sau poate, rămâne de văzut, chiar filme. În ceea ce o privește pe Petronela Grigorescu, pe lângă faptul că e o excelentă actriță, are idei și e suficient de deschisă în lucrul cu actorii, ceea ce o recomandă pentru conceperea de spectacol.


(Stop joc!, scenariu și concept: Petronela Grigorescu, cu Mălina Lazăr, editare video: Mălina Lazăr, TNI, premiera: 29 mai 2020)


Dana Țabrea